Car TalkCar MaintenanceHow To Change Japanese Car Navigation To English?

How To Change Japanese Car Navigation To English?

You’ve finally landed your dream Japanese import, but the navigation system is stuck in Japanese. Can you switch it to English? Sometimes. Some newer factory units have a language option in the settings menu (設定 > 言語), but many only come in Japanese. If yours doesn’t, you can read the screen with the Google Translate camera, have the unit converted to English, or add Apple CarPlay or Android Auto (Carused, OEM Audio).

This guide will walk you through the most common methods to know how to change Japanese car navigation to English with confidence and ease.

What Is Navigation System In Car?

First, we will go through some knowledge about the navigation system. A car navigation system uses a GPS receiver and a map database to show where your car is and give you directions to a destination. The map data can be stored on a hard disk, a CD or DVD, flash memory or ROM.

Japan is where this technology started. Honda’s Electro Gyrocator (1981) was the first commercially available car navigation system, and the 1990 Mazda Eunos Cosmo was the first production car with built-in GPS navigation. Map data formats are almost always proprietary.

What Is Navigation System In Car
The navigation system might not automatically change language preference as per the driver (Photo: istockphoto)

Learn How To Change Japanese Car Navigation To English

Turning off the car

The first step you need to follow to change Japanese navigation to English is to turn off the power to your car, which would also switch off the navigation system.

Next, you need to start the car again and look for an option in the navigation systems menu, which says English.

Some Japanese car models come with the option of changing the navigation system’s language as soon as you turn the keys to start the car.

Read more: Three Easy Steps to Installing a GPS In Your Car

Look for a button

At times, the navigation system might not automatically change language preference as per the driver. In such scenarios, you need to look for an option such as Language or LANG. Press this button, and choose the English language as default.

It is another essential step to help drivers change the language of GPS from Japanese to English. The step can come in handy when the GPS works in any other language except the one known to the driver.

Check the system

You should make sure that your car navigation system is either GPS or DVD system. In case, the system is a DVD-based system; then you need to connect with the previous car owner or the company and purchase a language disc in English.

Most people don’t know how to do it because everything appears in the Japanese language.

So, besides these steps above, you can change Japanese car navigation to English with just your smartphone and the Google Translator app. We think that with this method every driver can do this process. 

how to update navigation system in car
You can change Japanese car navigation to English with just your smartphone (Photo: istockphoto)
  • First, you will need to install the Japanese language in the Google Translator app. 
  • Then open your Translator app and turn on its camera. Point your phone camera at the screen.
  • After that, you will see the Japanese texts instantly change into English on your mobile screen. 
  • Now you will understand all of the meaning of Japanese texts on the Navigation system screen. Then all you need to do is just use your knowledge to execute the manipulation showing on your dashboard to change the language. 

You also should note that the process will be different based on car models or setup models. But you still use the same method to understand the setting of your car. 

Watch more to know how to switch language for a Japanese car navigation system:

FAQs on Change Japanese Car Navigation To English

Can I change my Japanese car navigation to English?

It depends on the make, model, and year of your car. Many newer Japanese cars offer English language support. Older models may not have this option.

How do I know if my car navigation system supports English?

Check your owner’s manual. It should list the available languages. You can also look for an “English” or “Language” setting in the navigation system’s menu.

What if my car navigation doesn’t have an English option?

You may be able to find aftermarket navigation systems or adapters that can be installed in your car.

Can a firmware update unlock the English language on a Japanese head unit?

Sometimes. But only if the manufacturer supports international versions.

Most factory systems (Toyota, Honda, Nissan) don’t offer global firmware for JDM models.

Can I just install an English navigation app or map over the Japanese system?

Not usually. Most JDM systems are closed platforms with no access to install third-party apps like Google Maps or Waze unless you replace the unit entirely.

Can using an OBD2 scanner or diagnostic tool change the language setting?

No, the navigation unit is separate from the ECU and typically doesn’t respond to OBD-level tools for interface changes.

Summary

Navigation systems are an excellent convenience for car owners, but if these are set to a language unknown to the owner, they completely fail the purpose.

Hence, we hope that this blog can help you learn more about how to change Japanese car navigation to English without any hassle.

Matsumoto Naoki
Matsumoto Naoki
Matsumoto Naoki is a senior car blogger at Car From Japan. With a background in mechanical engineering, including experience as a Mechanical Design Engineer at Subaru Corporation, he offers a unique perspective on automotive innovations. Matsumoto's articles provide clear, DIY-friendly instructions and how-to guides to help you confidently maintain your car and save money on repairs. His approachable writing style makes even complex mechanical topics accessible to everyone.
RELATED ARTICLES

1 COMMENT

  1. Does this process work in 2012 Toyota Crown from Japan?

    I do not see an option at start-up.
    And I cannot find it in the options of the various system menus.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

referral program

Most Popular